?

Log in

No account? Create an account
ORTHODOX CHURCH OF CHINA
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in ORTHODOX CHURCH IN CHINA's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Monday, June 16th, 2008
7:09 pm
[ierdionisy]
Wednesday, April 16th, 2008
12:48 am
[ierdionisy]
об общецерковном прославлении Святителя Иоанна (Максимовича)
ЖУРНАЛ №13
от 15 апреля 2008 года
В заседании Священного Синода под председательством ПАТРИАРХА

СЛУШАЛИ:

Доклад Преосвященного митрополита Крутицкого и Коломенского Ювеналия, Председателя Синодальной Комиссии по канонизации святых, о материалах, поступивших в Комиссию, касающихся прославления новомучеников и исповедников Российских, пострадавших в различных епархиях Русской Православной Церкви, и о материалах, поступивших в Комиссию, касающихся почитания в различных епархиях Русской Православной Церкви святителя Воронежского Антония (Смирницкого; 1773-1846) и святителя Иоанна (Максимовича; 1896-1966), архиепископа Шанхайского и Сан-Францисского.

ПОСТАНОВИЛИ:

<...>

4. Включить в повестку дня предстоящего Архиерейского Собора вопрос об общецерковном прославлении святителя Воронежского Антония (Смирницкого; 1773-1846) и святителя Иоанна (Максимовича; 1896-1966), архиепископа Шанхайского и Сан-Францисского.
12:27 am
[ierdionisy]
Заявление Синода Русской Православной Церкви по Китаю
принято было сегодня. Текст здесь
(К сожалению, есть опечатка в названии провинции Хэйлунцзян - скоро будет исправлена :) )
Заявление вызвано тем, что КПльский Патриархат, пожалуй, впервые артикулированно заявил канонические претензии на территорию Китая. Хотя в юридическом акте о Гонконгской митрополии эта норма присутствует - здесь говорится о том, что все православных христиане, проживающие в Юго-Восточной Азии (следует ли к ней относить Китай?..) находятся под юрисдикцией Митрополии Гонконга.
Friday, November 2nd, 2007
12:31 pm
[ierdionisy]
Saturday, December 1st, 2007
11:22 pm
[ierdionisy]
В кафедральном соборе Шанхая обнаружены фрески, считавшиеся утраченными
А вот и наша новость:


ГОНКОНГ (Сянган), 1 ноя - РИА Новости. Считавшиеся утраченными фрески православного собора в честь иконы Божией Матери "Споручница грешных" в Шанхае были обнаружены во время реставрации под слоем штукатурки, сообщил в четверг РИА Новости президент Православного братства всех китайских святых Митрофан Чин.


Здание собора, закрытого в 1965 году, в годы "Культурной революции" использовалось сначала как склад, позже - как ресторан и помещение фондовой биржи. Считалось, что росписи храма навсегда утрачены.


"Фрески хорошо сохранились под несколькими слоями штукатурки. Краски на них достаточно яркие. Отлично сохранилась роспись купола", - сказал Чин.


Российская общественность и Русский клуб в Шанхае неоднократно обращались к правительству города с просьбой вмешаться в судьбу двух уцелевших православных храмов. Вопрос об этом поднимался при визите премьер-министра России в КНР и при встрече председателя Отдела внешних церковных связей митрополита Кирилла с послом КНР в РФ Лю Гучаном.


В Шанхае до сих проживает несколько десятков православных китайских верующих. Однако по причине малочисленности община не имеет юридического статуса. Вместе с тем увеличивается число православных иностранцев, в том числе русских, проживающих и работающих в Шанхае.


Проявляя уважение к чувствам верующих, в июле 2004 года городское правительство приняло решение вывести увеселительные заведения из зданий бывших храмов. В начале 2007 года была начата реставрация собора в честь иконы "Споручница грешны", являющегося известным историческим памятников города, включенным в путеводители.


Собор был построен в 1937 году силами русских белоэмигрантов, нашедших приют в Китае после революции 1917 года и Гражданской войны. Средства на его строительство начали собирать еще в 1920 году, однако, за бедностью русских беженцев, собрать необходимую для постройки сумму удалось лишь в 30-е годы.


Храм в честь иконы Божией Матери "Споручница грешных" был кафедральным собором Шанхайской епархии. Его стены вмещали более 2,5 тысячичеловек, а на хорах могли разместиться около 300 певчих.


После Второй мировой войны и революции в Китае 1949 года, значительная часть русских эмигрантов покинула Китай. В 1965 году скончался последний священник собора, и храм был закрыт.


Реставрация другого шанхайского православного храма в честь святителя Николая пока не начата.


Вчера мне прислал письмо об этом китайский архитектор, принимавший участие в расчистке фресок. Прислал он и их фотографии: удивительно тонкого письма, хорошо сохранившиеся. Удивительно чувство - когда открываетс что-то сокровенное, даше считавшееся утерянным! Архитектор также сообщил мне, что собор, к сожалению, будет использоваться как музей.... впрочем, другого никто и не ожидал. Да и некому собор передавать в Шанхае...



Friday, November 30th, 2007
7:47 pm
[ierdionisy]
Sunday, June 10th, 2007
8:00 pm
[ierdionisy]
Почил о Господе протопресвитер ИЛИЯ ВЭНЬ
Царствие Небесное отцу протопресвитеру Илии Вэню! В мире осталось два китайских священника: в Австралии и в Шанхае (на покое). Бумем молиться о поставлении новых клириков для Китайской Автономной Православной Церкви.
Saturday, April 14th, 2007
12:10 am
[ierdionisy]
Святейший Патриарх Алексий о Православии в Китае
здесь - недавний комментарий Его Святейшества о Православии в Китае,
а вот - комментарий к его словам одного из авторитетных католических агенств, освещающих проблемы христианства в Китае
Thursday, April 12th, 2007
7:41 pm
[ierdionisy]
6:44 pm
[ierdionisy]
基督复活了!
http://www.orthodox.cn/news/20070409beijing_ru.htm - это Пекин
http://gidabyte.livejournal.com/2031.html - и немного Гонконга (остальное - чуть позже)
Friday, January 26th, 2007
7:17 pm
[ierdionisy]
http://www.gs315.org.cn/web/szxxfc/15_10_0711510245159098_5646.html


临泽县认真开展查堵中文宗教杂志《中华福音》工作

--------------------------------------------------------------------------------

发布时间:2007-1-15 10:22:19 信息来源:甘肃省消费者协会 作者:常建军 范爱华 责任编辑:杨文俊

为了进一步打击非法出版物,净化文化市场,近日,临泽县工商局城关工商所按照省工商局<关于查堵中文宗教杂志《中华福音》的紧急通知>精神,立即安排部署,在辖区内开展了为期六天的查堵活动,此次查堵工作,共出动执法人员23人(次),车辆5台(次),检查相关经营门店66户,印刷、复印单位7个。通过此项活动,进一步提高了文化经营者的自律意识和文化品味。
Monday, January 1st, 2007
3:45 pm
[ierdionisy]
Конференция о русской культуре в Пекине
В Пекинском Педагогическом Университете с 25 января по 27 января 2006 года прошла международная конференция: «Русская культура». 
http://www.orthodox.cn/news/20060127beijing_ru.htm
Thursday, November 23rd, 2006
10:59 pm
[ierdionisy]
Православное Братство Святых Апостолов Петра и Павла в Гонконге (Московского Патриархата) завершило перевод на китайский язык труда архиепископа Фессалоникийского НИКОЛАЯ КАВАСИЛЫ «Изъяснение Божественной Литургии». Книга знаменитого византийского богослова является одним из основных святоотеческих трудов о православном богослужении. Для византийского святителя, жившего в 14 веке, искупительный подвиг Cпасителя – не просто историческое событие, но спасительная для человечества реальность, в которой мы вновь и вновь призваны участвовать через Таинства Церкви.
Настоящий перевод впервые предоставляет возможность китайским читателям познакомиться с практикой и теорией литургической традиции Православной Церкви.
Перевод выполнен с английского издания книги 1960 года, сопровожденного введением и предисловием, знакомящими читателей с историческим контекстом трудов святителя.
Китайский текст доступен в сети Интернет по адресу
http://www.orthodox.cn/catechesis/cabasilasliturgy/indextw.html
Tuesday, October 31st, 2006
7:22 pm
[ierdionisy]
Wednesday, October 18th, 2006
11:51 am
[ierdionisy]
"Старец Силуан" на китайском языке/Elder Silouan by Archim. Sofrony (Sakharov) Chinese version
"Старец Силуан" Аримандрит Софроний (Сахаров)
Китайский перевод профессора Дай Гуй Цзюй (Пекин, 2006), при поддержке Братства Святых Апостолов Петра и Павла (Гонконг)


Elder Silouan by Archim. Sofrony (Sakharov)
Chinese translation by Prof. Dai Guijiui of Beijing (2006); sponsored by the Brotherhood of Sts Peter & Paul in Hong Kong

http://www.orthodox.cn/saints/silouan-athonite/index.html
12:49 pm
[ierdionisy]
Преосвященный владыка Серафим, Епископ Сендайский, прислал фотографию собора Японской Церкви 1882 года (Токио). На этой фотографии среди делегатов собора - несколько святых: равноапостольный Николай Японский, священномученик Митрофан (это - единственная известная фоторгафия), мученик павел Ван. Также на фото - два будущих архиерея, митрополит Флавиан (Городецкий) и будущий епископ Владимир (не знает ли кто - какой?). А вот и сама фотография:
http://www.orthodox.cn/history/martyrs/188207jpcouncil_en.htm
12:38 pm
[ierdionisy]
chinese translation project
http://prologue.orthodox.cn/pressOct06.htm

19th Wednesday after Pentecost
October 18, 2006

FOR IMMEDIATE RELEASE
For more information about the Chinese Orthodox Translation Project or other initiatives of the Fellowship of the Holy New Martyrs of China, contact Nelson Mitrophan Chin at mitrophan@orthodox.cn or Fr Dionisy Pozdnyaev of the Brotherhood of Sts Peter & Paul in Hong Kong at church@orthodoxy.hk
Order of St Ignatius awards $3000 grant with the launching of the Fellowship of the Holy New Martyrs of China
The Order of St Ignatius of Antioch, at its governing council meeting in October, approved a $3,000 grant renewal contingent upon the legal registration of the new pan-Orthodox organization under the name of The Fellowship of the Holy New Martyrs of China, as defined under section 501 (c)(3) of the Internal Revenue Code. Steered by a pan-Orthodox board of directors (trustees) and advisory board, the Fellowship will serve as an umbrella organization in raising global pan-Orthodox awareness and the necessary funding to sustain existing Chinese Orthodox translation and missionary projects initiated by various jurisdictions. The Fellowship will also look into funding new initiatives such as an online seminary for distance theological education to assist indigenous growth of Orthodoxy in China.

Consider supporting the Fellowship, whether financially or with your professional skills and talents. Your financial contributions to assist in the development of this new organization will enable the Fellowship to pursue grants from various institutions and foundations. For the convenience of those residing in the United States, you may request a U.S tax-deductible receipt if you contribute by check payable to “Chinese Translation Project / St. Mary's Church” and mail to:

CHINESE TRANSLATION PROJECT
℅ ST MARY ORTHODOX CHURCH
8 INMAN ST
CAMBRIDGE MA 02139-2407 USA

For all others, checks can be made payable to “The Orthodox Brotherhood of Apostles Saints Peter and Paul (Moscow Patriarchate)”and mail to:

ORTHODOX BROTHERHOOD OF SS PETER & PAUL
B2, 1/F, SINCERE INSURANCE BUILDING
4-6, HENNESSY ROAD, WANCHAI, HONG KONG
Wednesday, September 13th, 2006
9:58 pm
[ierdionisy]
ABOUT FIRST CHINESE ORTHODOX DVD MOVIE
http://ierdionisy.livejournal.com/18963.html

FIRST CHINESE DVD MOVIE IN MANDARIN YOU CAN FIND HERE: www.orthodox.cn/multimedia
THIS FILM TALK ABOUT RUSSIAN ORTHODOX CHURCH NOW AND IN PAST TIMES. IT CAN BE INTERESTING FOR ALL CHINESE SPEAKING ORTHODOX AS WELL FOR SCHOLARS STUDYNG HISTORY AND CULTURE OF RUSSIA AND ORTHODOX CHURCH. IF YOU ARE INTERESTED TO GET MOVIE COPY WRITE TO: church@orthodox.cn
Monday, October 30th, 2006
9:50 am
[ierdionisy]
Monday, September 11th, 2006
7:29 pm
[ierdionisy]
[ << Previous 20 ]
Orthodoxy in China   About LiveJournal.com